Back to Question Center
0

Yin amfani da microdata itemprop da itemtype ga yanar gizo ba na Semalt

1 answers:

Ta yaya zan yi amfani da microdata itemprop da itemtype don yanar gizo ba na Turanci? Shin akwai hanyar da za a ayyana ƙamus don ɗakin yanar gizo ba na Ingilishi, kuma menene za a iya amfani da ma'auni ? Shin, itemprop yana da daraja a kan kansa ko wasu ƙamus dole ne a bayyana farko?

. Source - grain bin hazard monitoring
February 13, 2018

Microdata vocabularies yawanci yawancin harshe.

Dauki misali ƙamus tsari. Org : a Movie na iya samun dukiya madadinHeadline . Nau'in da ake tsammani shi ne Rubutun , kuma an bayyana shi kamar: "Matsayi na biyu na CreativeWork. ". Ba kome ba ne idan wannan taken na biyu a cikin Turanci, Jamus, ko Sindarin.


Shin mahimmanci suna da alamar ƙaddarawa ko wasu ƙamus dole ne a bayyana farko?

Ba ku kuna don amfani da kalmar "ƙayyade" ba. Amma kada ka sa ran Microdata annotations ya kasance wani amfani ga wani. Saboda haka yawanci za ku so a yi amfani da kalmomi (sanannun). Dubi http: // www. w3. org / TR / microdata / # zabi-names-when-defining-vocabularies .

Ina so in yi amfani da fassarar Turanci zuwa harshena. Don haka alal misali 'Movie' an fassara 'Film' Saboda haka yana da kyau a yi amfani da dabi'u mai zurfi akan harshena?

Bari mu ɗauki http: // shirin. org / Movie misali. Idan kana son annotate abun ciki tare da shirin. org ƙamus, kuma kana da fim / fim, ka suna da don amfani da wannan URL. Yana da wani mai ganewa, ba bayanin kansa ba (ana iya suna http: // shirin. org / 78161 , ma. Suna amfani da kalmomin Ingilishi a cikin URL saboda saukakawa).

Idan kuna son amfani da http: // shirin. org / Film ( Kada ku yi amfani da wannan! ), bazai da ma'anar ma'anar. Har ila yau, kada ku taba yin amfani da sababbin URLs wanda ba ku kula da kanku ba.

Saboda haka ya kamata ka yi amfani da yankinka, e. g. http: // yourdomain. misali. Org / Film . Zaka iya amfani da wannan, a. Amma to kana da ƙamusinka, wanda ba shi da dangantaka da ƙirar. org.

Duk wannan yana kama da sunayen sunayen HTML. Alal misali, kuna amfani da adireshin a kowace harshe, ba kawai a cikin shafukan Turanci ba. Ba zai zama ma'ana ba (kuma ba a yarda ba) don fassara kashi zuwa <адреса> .